民政局官网显示的标准地名。

　　一个简单的地名，你可能一直都读错了。

　　近日，有网友通过宁波民生e点通群众留言板反映，在查询标准地名时，意外发现汪弄社区出现两种拼音标注——“nòng”与“lòng”，这让他感到十分疑惑：“汪弄的‘弄’，正确读音究竟是什么？”

　　汪弄社区是海曙区西门街道下辖的综合性开放型社区，位于海曙区后莫家巷。

　　记者随机询问了身边几位市民，发现大部分人都读作汪弄（nòng）。也有人表示，只有在用拼音打字时才发现，原来这个“弄”字读错了。

　　该问题经民生e点通群众留言板受理后，宁波市民政局作出回复称：汪弄，根据地名志记载，弄内聚居汪姓，有汪家墙门，故名。因此，汪弄的“弄”意为小巷，小胡同。这个“弄”字，准确拼音为“lòng”。

　　记者查询相关资料发现，“弄”在汉语中是典型的多音字，《新华字典》和《现代汉语词典》中，“弄”的读音均有两个：“nòng”“lòng”。

　　根据《新华字典》中的解释，“弄”读作“nòng”时，意为“拿着玩，戏耍”。读作“lòng”时，意为“弄堂，小巷，小胡同”。

新华字典查询到的多音解释。

　　作为汉语中的典型多音字，“弄”字在不同语境下的读音和含义差异显著。

　　在江南地区，“弄堂”一词几乎家喻户晓，承载着老城区独特的烟火气息。而“汪弄”一地，早前因弄堂内均是汪姓居民聚居，且建有标志性的汪家墙门而得名，其中“弄”字明确指向“小巷”之意。

　　随后，记者也请教了宁波大学中文系副教授谢明。谢明老师肯定地说道：“多音字可以通过其词意和词性进行区分：当作为动词时，就读‘nòng’；如果作为地名是汪家巷子或汪家胡同的意思，那就读‘lòng’。”

　　其实，像“弄”字应念“nòng”还是“lòng”这样的小问题，平时并不少见，尤其在一些地名和人名上。

　　你有碰到过类似的情况吗？欢迎通过以下方式和大家一起分享。

　　众筹新闻，我们一起完成的新闻！

　　请大家将身边的温暖、感动或遭遇的困境，通过以下方式告诉我们，线索一经录用还可获得一定的报料费：

　　1.拨打热线81850000；

　　2.打开甬派App，在下方“问政”板块留言；

　　3.微信搜索“nb81850”，关注后直接留言；

　　4.打开中国宁波网，登录宁波民生e点通群众留言板。

编辑： 吴旻

纠错：171964650@qq.com