第十五届亚洲艺术节宁波新闻发布

  宁波市政府副秘书长王建云

  (2017年9月7日)

  各位媒体朋友:

  大家上午好!

  今天有机会在第十五届亚洲艺术节新闻发布会上与各位新闻届的朋友们见面,我感到非常高兴。在此,我谨代表宁波市政府向各位新闻媒体的朋友们表示热烈的欢迎和衷心的感谢。

  首先我向大家介绍一下亚洲艺术节。亚洲艺术节是经国务院批准的首个区域性国际艺术节,1998年至今已经成功举办了14届。多年来,亚洲艺术节受到了中外国家领导人的高度重视,我国多位领导人以及亚洲各国的文化部长都曾受邀出席。据不完全统计,来自亚洲30多个国家和地区的300余个艺术团组参加了历届以来的艺术节活动,千余万观众参与了艺术节的各种活动。经过多年的努力,亚洲艺术节已经在亚洲乃至国际上产生了广泛的影响,成为展示亚洲各国优秀文化成果、开展各国和民间多层次文化交流的重要舞台,也成为我国对外文化交流的知名国际品牌。

  与此同时,亚洲艺术节还是积极推动亚洲区域文化交流与合作不断取得新成果的重要平台。例如,中日韩文化部长会议、中国—东盟文化部长会议、东盟—中日韩(10+3)文化人力资源开发合作研讨班等重要合作机制,以及亚洲美术馆长论坛、亚洲戏剧人联盟、亚洲图书馆长论坛、亚洲文化论坛等等多个专业领域的合作机制的首次会议或者会晤都是在亚洲艺术节期间举办的。历届亚艺节发布了一系列重要成果文件,有力推动亚洲区域文化合作的可持续发展。

  下面,我向大家介绍一下本届亚洲艺术节的基本情况。为了贯彻中央对周边外交工作的整体方针和政策,积极推进21世纪海上丝绸之路建设,特别是加强与亚洲“海丝”沿线各国之间的文化交流。第十五届亚洲艺术节将于2017年9月23日至10月23日在我市举行。本届亚洲艺术节由文化部、浙江人民政府共同主办,浙江省文化厅和宁波市人民政府联合承办。艺术节的主题是“海丝古港、亚洲新梦”,主体活动包括开幕式、文化论坛、表演艺术、视觉艺术等4个版块数十项活动。

  在这里我想重点介绍澜沧江—湄公河文化论坛系列活动。澜沧江—湄公河合作是我国建设“一带一路”文明之路,打造亚洲命运共同体的重要平台和依托。为推动澜湄人文领域合作走深走实,根据第二次澜湄外长会通过的倡议,澜沧江—湄公河文化论坛将于9月24日举行,将邀请湄公河流域五国即柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南文化部长和中国文化部长共同出席,就次区域文化交流与合作进行顶层设计与规划,夯实澜湄合作的社会人文支柱。

  同时,还将配合举行“澜沧江—湄公河文化行”发车仪式。“澜沧江—湄公河文化行”是为夯实澜湄合作社会人文支柱,在“中泰文化旅游友好行”基础上全新打造的次区域合作项目。活动旨在深化澜湄国家间的友好关系,增进人民互相了解,推进次区域文化、旅游协同发展。这次“澜湄文化行”规划路线是经浙江、福建、广东、广西、云南等5省(区)和老挝、泰国、柬埔寨首都等“海上丝绸之路”重要节点城市,沿途将举办丰富多彩的文化推介活动。

  各位媒体朋友们,为了筹办第十五届亚洲艺术节,我们组建了市长领衔的执委会,成立了精干高效的七个工作部,协调全市各相关部门全力服务好第十五届亚洲艺术节,在会场布置、行程安排、安全保卫上做到一一对接,住宿、餐饮、同传、志愿服务等方面精心安排、精细统筹。相信在各级各部门的齐心努力下,在广大市民的参与配合下,特别是在新闻界朋友的宣传支持下,本届亚洲艺术节一定能够办成一届精彩纷呈、特色鲜明、城市受益、群众满意的艺术盛会,为国家“一带一路”战略实施、为亚洲各国的文化交融与国际合作、为宁波“名城名都”建设,注入新的活力与内容。

  最后希望通过各位对艺术节全面深入的文字报道和丰富多彩的镜头表达,让更多的人享受这场亚洲艺术的饕餮盛宴,感知亚洲艺术的生命力和震撼力。谢谢大家!

  ------------------------------------------------------

  第十五届亚洲艺术节宁波新闻发布

  宁波市文化广电新闻出版局副书记、副局长 杨劲

  (2017年9月7日)

  各位媒体朋友:

  大家上午好!

  宁波自去年当选“东亚文化之都”之后,今年又获准承办了第十五届亚洲艺术节,这是文化部、省委省政府对宁波工作的信任和肯定,更离不开各位媒体朋友的大力支持!现在按照会议安排,由我向大家介绍一下第十五届亚洲艺术节总体情况。

  第十五届亚洲艺术节将于2017年9月23日至10月23日在我市举行。本届亚洲艺术节由文化部、浙江人民政府共同主办,宁波市人民政府和浙江省文化厅联合承办。艺术节以“海丝古港亚洲新梦”为主题,主体活动包括开幕式、文化论坛、表演艺术、视觉艺术等4个版块数十项活动。澜沧江—湄公河文化论坛系列活动刚才秘书长已经做了介绍,我重点介绍一下其他3个板块的内容。

  开幕式将于9月23日在宁波文化广场大剧院举行,出席人员主要有“澜湄”合作机制六国(中国、泰国、柬埔寨、越南、老挝、缅甸)文化主管部门负责人及代表团全体成员、中国外交部及浙江省、宁波市主要领导、云南省、广东省文化厅代表、湄公河国家驻华使节等。开幕式晚会演出交响音乐会《亚细亚和谐之声》,以宁波交响乐团为班底演奏,融合亚洲各地区代表性特色乐器的音乐会。这场晚会是以亚洲音乐艺术和丝绸之路故事为纽带,荟萃全亚洲东、南、西、北、中各地区脍炙人口的经典旋律,主要内容包括,第一篇章:笑迎天下,第二篇章:魅力亚洲,第三篇章:港通四海。由中央音乐学院副院长、中国音乐家协会主席叶小钢和中央音乐学院作曲系主任唐建平担任作曲,院长俞峰亲自指导。

  第十五届亚洲艺术节是9月23号开幕,从23号起一直到10月黄金周,演出排表密集,几乎天天都有演出。19个境内外演出团队将带来23场演出,市民在家门口即可欣赏到高水准的交响乐、芭蕾舞、话剧、舞剧、杂剧、儿童剧、淮剧、越剧等。印尼和谐阳光合唱团、泰国流浪的月亮影剧团、蒙古国艺术团、越南艺术团、柬埔寨Phare杂技团、菲律宾国家芭蕾舞团将带来舞台剧《大自然之歌》、合唱《和谐之声》、歌舞《越南之美》等精彩剧目。此外,香港春天实验剧团将上演舞台剧《窈窕淑女》,吴牧野钢琴独奏音乐会和上海歌舞团的舞剧《朱鹮》、北京管乐交响乐团的音乐会《丝路画语》、中国儿童艺术剧院的儿童剧《罐头小人》、江苏淮剧团的淮剧《小镇》也将一一呈现。浙江小百花越剧团和宁波市演艺集团将分别献上越剧《春香传》和舞剧《花木兰》。天韵东方、三拓旗、九舞金水三个剧团还将带来文化部“扶青扶新”项目的三场新型演出,分别是音乐会《梦花园》、形体剧《水生》、舞剧《唐诗逸舞》。

  本届艺术节将在9月21号迎来两个主要展览的开幕仪式,均以中央美术学院为班底邀展布展,由院长范迪安亲自担任学术总监。其中在宁波美术馆举行的万象复观—亚洲艺术邀请展将有10个国家和地区的20位活跃于当代艺术界的杰出艺术家及组合参加,体现了亚洲当代艺术的代表性和潮流。展览的门类众多,有架上作品、装置、多媒体、影像等等,甚至有声音艺术。展览分《初相》《超空间》《多极》三个篇章。《初相》,也就是呈现亚洲各国传统文化的源流;《超空间》,则更多地体现了艺术家借助新媒介、新材料的探索;《多极》,意喻着艺术家进入更大的想像空间。在宁波博物馆举行的“文明的回响——匠作之美”将汇集来自中国各地数十种工艺品种,涵盖金属工艺、石雕、玉雕、印染、陶瓷、木器、竹器、漆艺、剪纸、皮影、泥塑等众多领域,既有堪称稀世之宝的古代器物,也有当代艺术家妙用传统工艺的最新成果。参展艺术家中,既有国家级工艺美术大师和非物质文化遗产传承人,也有活跃于国际舞台的当代艺术家。展览以丰富的展陈内容,形态的时空交汇,在亚洲艺术节期间呈现给观众一场视觉的盛宴,让观众从多种角度理解中华民族优秀的文化遗产与当代艺术活跃的互动演进,感受工艺之美、匠人之美、劳动之美。同时展览将融合宁波本地非遗大师的精彩作品。

  各位媒体朋友们,再过半个月,第十五届亚洲艺术节就将在宁波拉开帷幕,我们已经做好准备,非常欢迎大家亲临现场,参加并宣传这场文化与艺术的盛会,我们将全力做好各项服务工作。谢谢大家!

第十五届亚洲艺术节宁波新闻发布

稿源: 2017-09-07 16:01:37

  第十五届亚洲艺术节宁波新闻发布

  宁波市政府副秘书长王建云

  (2017年9月7日)

  各位媒体朋友:

  大家上午好!

  今天有机会在第十五届亚洲艺术节新闻发布会上与各位新闻届的朋友们见面,我感到非常高兴。在此,我谨代表宁波市政府向各位新闻媒体的朋友们表示热烈的欢迎和衷心的感谢。

  首先我向大家介绍一下亚洲艺术节。亚洲艺术节是经国务院批准的首个区域性国际艺术节,1998年至今已经成功举办了14届。多年来,亚洲艺术节受到了中外国家领导人的高度重视,我国多位领导人以及亚洲各国的文化部长都曾受邀出席。据不完全统计,来自亚洲30多个国家和地区的300余个艺术团组参加了历届以来的艺术节活动,千余万观众参与了艺术节的各种活动。经过多年的努力,亚洲艺术节已经在亚洲乃至国际上产生了广泛的影响,成为展示亚洲各国优秀文化成果、开展各国和民间多层次文化交流的重要舞台,也成为我国对外文化交流的知名国际品牌。

  与此同时,亚洲艺术节还是积极推动亚洲区域文化交流与合作不断取得新成果的重要平台。例如,中日韩文化部长会议、中国—东盟文化部长会议、东盟—中日韩(10+3)文化人力资源开发合作研讨班等重要合作机制,以及亚洲美术馆长论坛、亚洲戏剧人联盟、亚洲图书馆长论坛、亚洲文化论坛等等多个专业领域的合作机制的首次会议或者会晤都是在亚洲艺术节期间举办的。历届亚艺节发布了一系列重要成果文件,有力推动亚洲区域文化合作的可持续发展。

  下面,我向大家介绍一下本届亚洲艺术节的基本情况。为了贯彻中央对周边外交工作的整体方针和政策,积极推进21世纪海上丝绸之路建设,特别是加强与亚洲“海丝”沿线各国之间的文化交流。第十五届亚洲艺术节将于2017年9月23日至10月23日在我市举行。本届亚洲艺术节由文化部、浙江人民政府共同主办,浙江省文化厅和宁波市人民政府联合承办。艺术节的主题是“海丝古港、亚洲新梦”,主体活动包括开幕式、文化论坛、表演艺术、视觉艺术等4个版块数十项活动。

  在这里我想重点介绍澜沧江—湄公河文化论坛系列活动。澜沧江—湄公河合作是我国建设“一带一路”文明之路,打造亚洲命运共同体的重要平台和依托。为推动澜湄人文领域合作走深走实,根据第二次澜湄外长会通过的倡议,澜沧江—湄公河文化论坛将于9月24日举行,将邀请湄公河流域五国即柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南文化部长和中国文化部长共同出席,就次区域文化交流与合作进行顶层设计与规划,夯实澜湄合作的社会人文支柱。

  同时,还将配合举行“澜沧江—湄公河文化行”发车仪式。“澜沧江—湄公河文化行”是为夯实澜湄合作社会人文支柱,在“中泰文化旅游友好行”基础上全新打造的次区域合作项目。活动旨在深化澜湄国家间的友好关系,增进人民互相了解,推进次区域文化、旅游协同发展。这次“澜湄文化行”规划路线是经浙江、福建、广东、广西、云南等5省(区)和老挝、泰国、柬埔寨首都等“海上丝绸之路”重要节点城市,沿途将举办丰富多彩的文化推介活动。

  各位媒体朋友们,为了筹办第十五届亚洲艺术节,我们组建了市长领衔的执委会,成立了精干高效的七个工作部,协调全市各相关部门全力服务好第十五届亚洲艺术节,在会场布置、行程安排、安全保卫上做到一一对接,住宿、餐饮、同传、志愿服务等方面精心安排、精细统筹。相信在各级各部门的齐心努力下,在广大市民的参与配合下,特别是在新闻界朋友的宣传支持下,本届亚洲艺术节一定能够办成一届精彩纷呈、特色鲜明、城市受益、群众满意的艺术盛会,为国家“一带一路”战略实施、为亚洲各国的文化交融与国际合作、为宁波“名城名都”建设,注入新的活力与内容。

  最后希望通过各位对艺术节全面深入的文字报道和丰富多彩的镜头表达,让更多的人享受这场亚洲艺术的饕餮盛宴,感知亚洲艺术的生命力和震撼力。谢谢大家!

  ------------------------------------------------------

  第十五届亚洲艺术节宁波新闻发布

  宁波市文化广电新闻出版局副书记、副局长 杨劲

  (2017年9月7日)

  各位媒体朋友:

  大家上午好!

  宁波自去年当选“东亚文化之都”之后,今年又获准承办了第十五届亚洲艺术节,这是文化部、省委省政府对宁波工作的信任和肯定,更离不开各位媒体朋友的大力支持!现在按照会议安排,由我向大家介绍一下第十五届亚洲艺术节总体情况。

  第十五届亚洲艺术节将于2017年9月23日至10月23日在我市举行。本届亚洲艺术节由文化部、浙江人民政府共同主办,宁波市人民政府和浙江省文化厅联合承办。艺术节以“海丝古港亚洲新梦”为主题,主体活动包括开幕式、文化论坛、表演艺术、视觉艺术等4个版块数十项活动。澜沧江—湄公河文化论坛系列活动刚才秘书长已经做了介绍,我重点介绍一下其他3个板块的内容。

  开幕式将于9月23日在宁波文化广场大剧院举行,出席人员主要有“澜湄”合作机制六国(中国、泰国、柬埔寨、越南、老挝、缅甸)文化主管部门负责人及代表团全体成员、中国外交部及浙江省、宁波市主要领导、云南省、广东省文化厅代表、湄公河国家驻华使节等。开幕式晚会演出交响音乐会《亚细亚和谐之声》,以宁波交响乐团为班底演奏,融合亚洲各地区代表性特色乐器的音乐会。这场晚会是以亚洲音乐艺术和丝绸之路故事为纽带,荟萃全亚洲东、南、西、北、中各地区脍炙人口的经典旋律,主要内容包括,第一篇章:笑迎天下,第二篇章:魅力亚洲,第三篇章:港通四海。由中央音乐学院副院长、中国音乐家协会主席叶小钢和中央音乐学院作曲系主任唐建平担任作曲,院长俞峰亲自指导。

  第十五届亚洲艺术节是9月23号开幕,从23号起一直到10月黄金周,演出排表密集,几乎天天都有演出。19个境内外演出团队将带来23场演出,市民在家门口即可欣赏到高水准的交响乐、芭蕾舞、话剧、舞剧、杂剧、儿童剧、淮剧、越剧等。印尼和谐阳光合唱团、泰国流浪的月亮影剧团、蒙古国艺术团、越南艺术团、柬埔寨Phare杂技团、菲律宾国家芭蕾舞团将带来舞台剧《大自然之歌》、合唱《和谐之声》、歌舞《越南之美》等精彩剧目。此外,香港春天实验剧团将上演舞台剧《窈窕淑女》,吴牧野钢琴独奏音乐会和上海歌舞团的舞剧《朱鹮》、北京管乐交响乐团的音乐会《丝路画语》、中国儿童艺术剧院的儿童剧《罐头小人》、江苏淮剧团的淮剧《小镇》也将一一呈现。浙江小百花越剧团和宁波市演艺集团将分别献上越剧《春香传》和舞剧《花木兰》。天韵东方、三拓旗、九舞金水三个剧团还将带来文化部“扶青扶新”项目的三场新型演出,分别是音乐会《梦花园》、形体剧《水生》、舞剧《唐诗逸舞》。

  本届艺术节将在9月21号迎来两个主要展览的开幕仪式,均以中央美术学院为班底邀展布展,由院长范迪安亲自担任学术总监。其中在宁波美术馆举行的万象复观—亚洲艺术邀请展将有10个国家和地区的20位活跃于当代艺术界的杰出艺术家及组合参加,体现了亚洲当代艺术的代表性和潮流。展览的门类众多,有架上作品、装置、多媒体、影像等等,甚至有声音艺术。展览分《初相》《超空间》《多极》三个篇章。《初相》,也就是呈现亚洲各国传统文化的源流;《超空间》,则更多地体现了艺术家借助新媒介、新材料的探索;《多极》,意喻着艺术家进入更大的想像空间。在宁波博物馆举行的“文明的回响——匠作之美”将汇集来自中国各地数十种工艺品种,涵盖金属工艺、石雕、玉雕、印染、陶瓷、木器、竹器、漆艺、剪纸、皮影、泥塑等众多领域,既有堪称稀世之宝的古代器物,也有当代艺术家妙用传统工艺的最新成果。参展艺术家中,既有国家级工艺美术大师和非物质文化遗产传承人,也有活跃于国际舞台的当代艺术家。展览以丰富的展陈内容,形态的时空交汇,在亚洲艺术节期间呈现给观众一场视觉的盛宴,让观众从多种角度理解中华民族优秀的文化遗产与当代艺术活跃的互动演进,感受工艺之美、匠人之美、劳动之美。同时展览将融合宁波本地非遗大师的精彩作品。

  各位媒体朋友们,再过半个月,第十五届亚洲艺术节就将在宁波拉开帷幕,我们已经做好准备,非常欢迎大家亲临现场,参加并宣传这场文化与艺术的盛会,我们将全力做好各项服务工作。谢谢大家!

编辑: 李霞君